中国联通のチャージ - ひょうろくのメモ

中国联通の使用料の支払い方法はいろいろあるが、プリペードカードを購入してチャージする方法は以下の通り。

『中国联通充值卡』が購入できる店を探す。路上のキオスクや、コンビニ等、あちこちで見られる『中国联通』のロゴや字が掲示されている店舗のほとんどで購入できる。
『中国联通充值卡』を購入する。選択肢は、20元、30元、50元、100元、300元、500元があるが、一般には、100元までしか購入できないようである。スクラッチカード、レジなどで印刷された紙、等、幾つかの形態がある。
『密码』を探す。スクラッチカードの場合、開封して、銀色の部分をこする。
以下、2通りある。１つはSMSを使う方法、もう一つは電話をかける方法。聞きとりしなくていいので、SMSを使う方法が断然楽である。ただし、残高がゼロの場合はSMSが使えず、電話をかける方法を使った。
1. SMSの場合
  1. 『10010』宛に、密码を本文にして、SMSを送る。例えば、密码が98044xxxxxxx8959896の場合、98044xxxxxxx8959896を本文としたSMSを、10010宛に送信する。
  2. しばらく待つと、チャージ日時、チャージ金額、チャージ金額を加えた残高等の情報が含まれるSMSが、返信として届く。
2. 電話をかける場合
  1. 10011に電話をかける
  2. 中国語の場合は1、英語は2を押すようにアナウンスがあるので、英語の場合は2を押す。
  3. 使用中の電話にチャージする場合は1、違う電話にチャージする場合は2というアナウンスがあるので、普通は1を押します。
  4. 密码を入力するようにアナウンスがあるので、チャージカードに書かれているパスワードを入力し＃を押します。
  5. 充値完了連絡がSMSで届く。例えば『尊敬的客户，您于06月28日17时40分充值100.00元，充值后的余额为95.00元。登录wap.10010.com 直充话费，方便又打折。』　100元チャージしたのに残高95元は変に見えますが、-5元の状態でしたので、これで正解です。

参考URL